Instant Booking

3【全館禁菸】全面禁菸公告


致親愛的貴賓
 
  依政府菸害防制法第 31 條規定,本館及客房全面禁菸,若違反規定可處新臺幣貳千元至壹萬元罰鍰。如經飯店發現於客房或館內抽菸之貴賓,將酌收清潔費NT$6000元。(若造成設備毀損,除收清潔費之外並須照價賠償)
 
According to the law of Tobacco Hazards Prevention Act, smoking is prohibited in all indoor public areas, or may face a fine of NT$2,000 to NT$10,000. Smoking in the room will result in charges to the occupying guest for cleaning fee NT$6,000 and the cost of repairing if any damage caused.
 
「Удヵ煙害防止法」(菸害防制法)ズプベ,全サソ客室内・廊下等ザソ喫煙ゾィ遠慮ゆギクゆサれベネエ。アホズ違反ウギ場合ゾ,喫煙者ズ1万元以下ソ罰金ゎ科イホペアシシスゲサれベネエ。客室内ザソ喫煙及ヂ吸殻等ソ持グアノゎ確認イホギ場合ゾ客室ヱэみЯ⑦ヲ代NT$6000、及ヂ客室損害補償料金メ請求イオサゆギクわネエソザ、ィ了承ゑクイゆ


訂房專線:06-2426677轉3600/3650